Ситуация с российскими стандартами прекрасно демонстрирует много раз подтвержденный факт: там, где государство берется регулировать количество веточек и толщину штамбов, выходит то, что выходит всегда в аналогичной ситуации –бюрократическая профанация процесса.  

Грамотные стандарты нужны не министерским сановникам для того, чтобы реализовывать свои руководящие амбиции. Для этого им достаточно существующих ГОСТов. Они нужны производителям и потребителям. Для того, чтобы рынок питомниководства работал как единый организм. Чтобы переход к разделению труда на этом рынке не приводил к изоляции и разрозненности производителей. Чтобы  были заданы параметры для производства качественной продукции. При этом чтобы речь шла  о качестве, понимаемом абсолютно одинаково всеми участниками рынка. Стандарты нужны для того, чтобы покупатели и производители говорили друг с другом на одном языке.

В этом контексте очень показательно: кто является автором стандартов. В России это –государство. А в Европе –сами производители: Ассоциация европейских питомниководов. А в Канаде –потребители: Ассоциация ландшафтных дизайнеров Канады. 

Не удивительно при этом, что российские стандарты для производства декоративных растений умещаются на нескольких страницах, а европейские и канадские –это целые тома.

Ниже мы приводим тексты европейских и канадских стандартов на английском языке.

       Текст европейских стандартов.

       Текст канадских стандартов.

Для тех, кому трудно разобраться со стандартами по-английски, ниже приводим собственную версию краткого изложения основных положений стандартов в переводе на русский язык.